Benvenuto sul sito del Ministero dell’Economia e delle Finanze, conosciuto anche come Portale mef

Contenuto principale

- Emissione di un nuovo BTP€i 15 anni / Issuance of a new 15 year BTP€i

Comunicato Stampa N° 80 del 07/06/2011

Il Ministero dell'Economia e delle Finanze comunica di aver affidato a Crédit Agricole Corp. Inv. Bank, ING Bank N.V., JP Morgan Securities Ltd., Monte dei Paschi di Siena Capital Services Banca per le Imprese Spa e UBS Ltd il mandato per il collocamento sindacato di un nuovo benchmark a 15 anni BTP€i - indicizzato all'inflazione dell'area euro con esclusione dei prodotti a base di tabacco - con scadenza 15 settembre 2026. La transazione sarà effettuata nel prossimo futuro, in relazione alle condizioni di mercato.

Questo documento non può essere distribuito, direttamente o indirettamente, negli Stati Uniti d'America o in altri paesi dove detta distribuzione richieda previ adempimenti. Questo documento (e le informazioni in esso contenute) non contiene e non costituisce un'offerta di vendita o di acquisto di strumenti finanziari o una sollecitazione di un'offerta di vendita o di acquisto di strumenti finanziari negli Stati Uniti d'America o in altri paesi dove fare ciò sia non conforme a legge. Gli strumenti finanziari a cui viene fatto riferimento non sono stati e non saranno registrati ai sensi del U.S. Securities Act of 1933, come modificato (il "Securities Act") e non possono essere offerti o venduti negli Stati Uniti d'America o a U.S. persons, salvo il caso in cui siano registrati ai sensi del Securities Act o sulla base di esenzioni applicabili ai sensi del Securities Act. Tali strumenti finanziari non saranno oggetto di alcuna offerta pubblica negli Stati Uniti d'America.

***

The Republic of Italy has mandated Crédit Agricole Corp. Inv. Bank, ING Bank N.V., JP Morgan Securities Ltd., Monte dei Paschi di Siena Capital Services Banca per le Imprese Spa and UBS Ltd for a new syndicated 15 year BTP€i - linked to the eurozone HICP ex-tobacco - maturing 15 September 2026. The transaction will be launched in the near future subject to market conditions. FSA/ICMA stabilisation.

Not for release, directly or indirectly, in or into the United States of America or in any other jurisdiction in which action is required for such purpose. This document (and the information contained herein) does not contain or constitute an offer of securities for sale, an offer to purchase securities or the solicitation of an offer to sell or purchase securities, in the United States or any other jurisdiction where it is unlawful to do so. The securities referred to herein have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and may not be offered or sold in the United States or to U.S. persons unless the securities are registered under the Securities Act, or an exemption from the registration requirements of the Securities Act is available. No public offering of such securities is intended to be made in the United States.

Roma 07/06/2011
EN