Roma, 03 gennaio 2006
A breve nuova emissione in franchi svizzeri / New CHF public bond to be shortly issued
Il MEF comunica che la Repubblica Italiana (con rating Aa2/AA/AA- da parte delle agenzie Moody's, FitchRatings e S&P )ha conferito a Credit Suisse First Boston e UBS Investment Bank il mandato per guidare il prossimo collocamento di un titolo di Stato benchmark in franchi svizzeri. L'emissione sarà effettuata nel corso dei prossimi giorni in relazione alle condizioni del mercato.
*****
The Republic of Italy (rated Aa2/AA/AA- by Moody's, Fitch Ratings and S&P) has mandated CSFB and UBS Investment Bank for a new CHF benchmark public bond issue, to be launched in the near future, subject to market conditions.