Roma, 3 gennaio 2005
A breve nuova emissione in franchi svizzeri / New CHF public bond to be shortly issued
Il Ministero dell’Economia e delle Finanze comunica che la Repubblica Italiana (con rating Aa2/AA- da parte delle agenzie Moody’s e S&P) ha conferito a Credit Suisse First Boston il mandato per guidare il prossimo collocamento di un titolo di Stato benchmark in franchi svizzeri a lunga scadenza. L’emissione sarà effettuata nel corso dei prossimi giorni in relazione alle condizioni del mercato.
***
The Republic of Italy (rated Aa2/AA- by Moody’s and S&P) has mandated CSFB to set as sole lead manager for a new long dated CHF benchmark public bond issue, during the next days, subject to market conditions.