Contenuto principale

Ministero dell'economia e delle finanzeDICHIARAZIONE DELL'ON. MARCO MILANESE, CONSIGLIERE POLITICO DEL MINISTRO DELL'ECONOMIA E PRESIDENTE DELLA CONSULTA FINANZE DEL PDL / STATEMENT BY MP MARCO MILANESE, POLITICAL ADVISOR OF THE MINISTER FOR THE ECONOMY AND CHAIRMAN OF THE FINANCE COUNCIL OF PDL

Comunicato Stampa N° 183 del 02/12/2009

Nessuna bocciatura definitiva agli emendamenti dell'Esecutivo

Nessuna bocciatura definitiva agli emendamenti del Governo. Ma, al contrario, un buon lavoro tra Esecutivo e Parlamento. I rilievi tecnici sollevati, infatti, in sede di Commissione sono dovuti principalmente alla decisione del Governo di presentare per la prima volta i propri emendamenti con gli stessi termini previsti per i parlamentari. Ciò ha determinato una forma di inammissibilità che verrà sicuramente rimossa entro domani, una volta eliminate le problematiche tecniche. Una tra queste è la firma del Patto per la Salute che consentirà di dare chiara evidenza all'intero quadro finanziario. Sono certo che gli emendamenti riconducibili al contenuto proprio della Finanziaria, quali l'emendamento che riguarda gli immobili del Demanio, il termovalorizzatore di Acerra, la Banca del Mezzogiorno, il sistema informativo dei Carabinieri ed il credito di imposta per la ricerca, verranno ricompresi nella discussione e formeranno oggetto di confronto nel merito tra maggioranza e opposizione, sia nei lavori della Commissione che - successivamente - in Parlamento.

****

The government's amendments have not been rejected

The government's amendments have not been rejected on a definite basis. On the contrary, the collaboration between the Executive and the Parliament has been satisfactory. In fact, the reservations raised at the parliamentary commission were mainly due to the government's decision to present, for the first time, its amendments applying the same deadlines given to MPs. This has generated a formal inadmissibility that will certainly be removed by tomorrow, once the technical issues have been resolved. One such issue is the signing of the Health Contract ("Patto per la Salute") that will contribute to defining the entire financial situation. I'm sure that the amendments, which are strictly connected to the contents of the financial act and refer to such matters as the lands and buildings of the demesne, the incineration plant of Acerra, the Bank of the South, the IT system of the Carabinieri and the tax credit to be granted to research, will all be discussed and debated between the majority and the opposition in the Commissions and, successively, in Parliament.

Roma 02/12/2009

Sintesi vocale

Selezionare la funzione "Ascolta il comunicato" per eseguire la sintesi vocale del comunicato stesso. Una seconda selezione della stessa funzione mette in pausa la voce. Selezionare la voce "Ferma la sintesi vocale" per eseguire la funzione di stop del sistema.

Cerca nell'archivio dei comunicati