Contenuto principale

Ministero dell'economia e delle finanzeAumentati gli stanziamenti per le opere pubbliche / Increase of allocations for public works

Comunicato Stampa N° 18 del 31/01/2009

In ordine al finanziamento dei governi locali (regioni, province e comuni) per opere pubbliche, il Ministero del Tesoro segnala quanto segue:

1) Nel 2008 l'attività di finanziamento per opere pubbliche da parte della CassaDepositi e Prestiti è stato pari al doppio dei soldi stanziati nell'anno precedente. Sono stati concessi finanziamenti pubblici per 8.046 milioni di euro, a fronte dei 4.220 milioni del 2007.

Agli Enti territoriali sono state destinate risorse per più di 6 miliardi di euro. In particolare, 3.186 milioni per le Regioni, 3.221 milioni per Province e Comuni; 247 milioni di euro per gli altri Enti pubblici.

Per la messa in sicurezza degli edifici scolastici, la Cdp ha contribuito per il 2008, con 128,4 milioni €, in netta crescita rispetto ai 34 milioni € del 2007.

Compatibilmente con l'andamento di finanza pubblica, il finanziamento di opere pubbliche cresceràulteriormente nel corso del 2009.

****

With regard to funds allocated to local authorities (regions, provinces and municipalities) for public works, the Treasury Ministry reports as follows:

1) In 2008, the funding of public works by the Cassa Depositi e Prestiti was double the amount allocated in the previous year. Public funding amounted to 8,046 million euro, while, in 2007, the figure was 4,220 million euro.

Over 6 billion euro were allocated to local authorities. Specifically, 3,186 million to the Regioni, 3.221 million to the Province and Comuni; 247 million euro to other public agencies.

For the structural upgrading of school buildings, the Cdp provided, for the year 2008, 128.4 million euro, a distinct increase compared to the 34 million euro of 2007.

Compatibly with the trend in public finance, the funding of public works will be further increased in 2009.

Roma 31/01/2009

Sintesi vocale

Selezionare la funzione "Ascolta il comunicato" per eseguire la sintesi vocale del comunicato stesso. Una seconda selezione della stessa funzione mette in pausa la voce. Selezionare la voce "Ferma la sintesi vocale" per eseguire la funzione di stop del sistema.

Cerca nell'archivio dei comunicati