Benvenuto sul sito del Ministero dell’Economia e delle Finanze, conosciuto anche come Portale mef

Contenuto principale

- FABBISOGNO DEL SETTORE STATALE DEL MESE DI FEBBRAIO 2009 / STATE SECTOR BORROWING REQUIREMENT FOR THE MONTH OFFEBRUARY 2009

Comunicato Stampa N° 34 del 03/03/2009

Il fabbisogno del settore statale del mese di febbraio 2009 è risultato pari, in via provvisoria, a circa 13.900 milioni, superiore di circa 4.300 milioni rispetto a quello registrato nel mese di febbraio del 2008, pari a 9.625 milioni.

Nei primi due mesi del 2009 si è registrato complessivamente un fabbisogno di circa 15.700 milioni, superiore di circa 6.600 milioni a quello dell'analogo periodo 2008, pari a 9.073 milioni.

COMMENTO

Il fabbisogno del mese di febbraio 2009, rispetto allo stesso mese del 2008, sconta minori incassi fiscali per oltre 2.500 milioni e maggiori pagamenti per circa 3.500 milioni: in particolare sono stati registrati maggiori oneri per interessi sul debito pubblico nonché per rimborsi fiscali da parte dei concessionari della riscossione.

****

The state sector borrowing requirement for the month ofFebruary 2009 on a provisional basis was at approximately 13,900 million, around4,300 million higher than the figure for February 2008 of 9,625 million.

In the first two months of 2009 a total requirement ofaround 15,700 million was recorded, around 6,600 million higher than the figureof 9,073 million for the same period in 2008.

COMMENT

Compared with the figure for the same month in 2008, theborrowing requirement for February 2009 reflected more than 2,500 million lessin revenue by way of tax and around 3,500 million more in payments: inparticular, interest payments on the public debt were higher, as were taxrefunds made by tax collection agencies.

Roma 03/03/2009
EN