Roma, 5 febbraio 2004
Enti territoriali: sul sito il regolamento sull'accesso al mercato dei capitali / Regulation regarding the access to capital markets for local authorities
Il MEF comunica che sul sito del debito pubblico (www.dt.mef.gov.it/it/debito_pubblicoCollegamento a sito esterno ) è disponibile il testo del Regolamento interministeriale che, in attuazione dell'articolo 41 della Legge finanziaria per il 2002, disciplina il coordinamento dell'accesso al mercato dei capitali da parte degli Enti territoriali.
Nel Regolamento si prevede anzitutto che gli Enti trasmettano con cadenza trimestrale al MEF informazioni esaustive su tutte le operazioni finanziarie poste in essere, con l'obbligo di comunicazione preventiva di quelle di finanziamento a medio/lungo termine e di cartolarizzazione per importo pari o superiore a 100 milioni di euro.
Vengono poi individuate modalità e requisiti per ridurre il rischio di controparte nell'ammortamento del debito, prevedendo che l'intermediario sia in possesso di un rating adeguato. Vengono definite le categorie dei titoli ammessi a costituire la garanzia del fondo di ammortamento.
Per quanto riguarda le operazioni in derivati, anch'esse da effettuarsi solo con controparti in possesso di un adeguato merito di credito, il Regolamento stabilisce l'obbligatorietà della copertura dal rischio di cambio attraverso lo swap in caso di indebitamento in valute diverse dall'euro. Sono infine elencate tutte le operazioni in derivati consentite, da effettuarsi in ogni caso esclusivamente a copertura di passività esistenti.
***
The MEF announces that the Regulation implementing article 41 of Law 448/2001 regarding the coordination of the access to capital markets for Provinces, Municipalities, Unions of Municipalities, Metropolitan Cities, mountain and island Communities, consortia among territorial institutional Units and Regions has been edited on the public debt website (www.dt.mef.gov.it/en/debito_pubblicoCollegamento a sito esterno ).
The Regulation establishes that local authorities have to transmit to the Ministry of Economy, on a quarterly basis, a complete set of information about all the financial transactions undertaken. It also establishes that medium-long term financing transactions and securitisations equal to or exceeding 100 million have to be reported with a preventive communication.
In addition, procedures and requirements are set in order to reduce the risk in debt amortising towards counter parties, providing for the intermediary an adequate rating. The categories of security admitted to constitute the sinking fund guarantee are also set out.
As long as financial derivatives are concerned, which can only be agreed with suitable credit rating counter parties, in case of liabilities denominated in foreign currencies, the Regulation makes it compulsory to hedge exchange rate risk through swaps. Finally, all the derivative transactions allowed are listed, which have, in any case, to be dealt with only to hedge underlying liabilities.